Wajdi Mouawad

Part. 1 : Cris et kalachnikovs
[00:28:14]
- Chap. 1 :
  Écrire pour réenchanter le monde
  [00:05:19]
- Chap. 2 :
  La guerre comme un jeu
  [00:03:46]
- Chap. 3 :
  Un environnement assourdissant
  [00:03:09]
- Chap. 4 :
  L'arrivée à Paris
  [00:03:47]
- Chap. 5 :
  Le vécu et la littérature
  [00:03:07]
- Chap. 6 :
  « Ciels », une possible fin de cycle
  [00:02:48]
- Chap. 7 :
  Des réussites inattendues
  [00:06:14]
Part. 2 : Wajdi, fils de Zeus
[00:28:25]
- Chap. 8 :
  Exil vécu, exil de l'écriture
  [00:05:23]
- Chap. 9 :
  S'inventer une filiation
  [00:04:36]
- Chap. 10 :
  Joies du nomadisme
  [00:05:53]
- Chap. 11 :
  Un retour vers la peinture
  [00:08:29]
- Chap. 12 :
  Une vie sans nostalgie
  [00:04:02]
Part. 3 : Les exils de la langue
[00:28:26]
- Chap. 13 :
  Travailler en groupe
  [00:04:27]
- Chap. 14 :
  L'arrivée au Québec
  [00:03:21]
- Chap. 15 :
  Sur la langue québécoise
  [00:05:45]
- Chap. 16 :
  Retrouver la langue arabe
  [00:03:30]
- Chap. 17 :
  L'amitié avec Robert Lepage
  [00:04:42]
- Chap. 18 :
  La fascination pour les auteurs grecs
  [00:06:39]
Part. 4 : L'ivresse de la répétition
[00:28:21]
- Chap. 19 :
  Reconstruire le réel
  [00:05:07]
- Chap. 20 :
  Prendre des risques
  [00:03:22]
- Chap. 21 :
  Le principe de la saga
  [00:03:26]
- Chap. 22 :
  Répétitions et hurlements
  [00:06:29]
- Chap. 23 :
  La répétition, un quotidien amoureux
  [00:04:36]
- Chap. 24 :
  Le processus de création d'une pièce
  [00:05:17]
Part. 5 : Dire non à la banalité
[00:28:28]
- Chap. 25 :
  Métaphore sur l'identité de l'auteur
  [00:03:55]
- Chap. 26 :
  Plutôt Shakespeare que Racine
  [00:05:23]
- Chap. 27 :
  Limites de l'approche psychanalytique
  [00:04:57]
- Chap. 28 :
  La connaissance par la sensation
  [00:02:27]
- Chap. 29 :
  À rebours de l'époque
  [00:04:29]
- Chap. 30 :
  Le refus d'avoir mal
  [00:02:27]
- Chap. 31 :
  D'autres chemins en perspective
  [00:04:47]

Écrire pour réenchanter le monde

La guerre comme un jeu

Un environnement assourdissant

L'arrivée à Paris

Le vécu et la littérature

« Ciels », une possible fin de cycle

Des réussites inattendues

Exil vécu, exil de l'écriture

S'inventer une filiation

Joies du nomadisme

Un retour vers la peinture

Une vie sans nostalgie

Travailler en groupe

L'arrivée au Québec

Sur la langue québécoise

Retrouver la langue arabe

L'amitié avec Robert Lepage

La fascination pour les auteurs grecs

Reconstruire le réel

Prendre des risques

Le principe de la saga

Répétitions et hurlements

La répétition, un quotidien amoureux

Le processus de création d'une pièce

Métaphore sur l'identité de l'auteur

Plutôt Shakespeare que Racine

Limites de l'approche psychanalytique

La connaissance par la sensation

À rebours de l'époque

Le refus d'avoir mal

D'autres chemins en perspective